Fredags kveld...

Da er det snart helg, og vi har akkurat avsluttet lesinga vår...

Vi er nok kjedelige her borte ja, med lesing på en fradgskveld..

Vi har det veldig bra her, begynner å komme godt inn i rutinene og

har skjønt litt mer åssen ting fungerer!

Nå skal vi ta helg med ovnsbakt NORSK laks (vi

fant den på en butikk og den var ikke akkurat billig), og så skal vi ha banan-sjokoladekake til dessert... de selger ikke så mye bra fisk her, så vi visste jo at vi ikke kunne ta feil hvis vi valgte norsk :)

I helga skal vi inn til Cardiff, og så må vi prøve å utnytte det fine været til å dra til Barry Island og til stranda der... I Cardiff skal vi kjøpe inn skoleting og forskjellige saker til kontoret. Vi må også kjøpe noe skoleklær - de kler seg gjennomsnittlig ganske pent på skolen her borte, då vi får prøve å henge i alle fall litt med! Men ingen moteklær her i gården takk!!! hehe :)

Savner alle i Norge!

Barry Island!

Kenan er i blå jakke, og

Ludvig er i t-skjorte...

Johan er i en barnevogn

som ikke synes.... Hehe :)

Vi dro en tur til Barry Island med Sôren, Ranveig og ungene deres, Ludvig, Kenan og Johan! Vi skal studere sammen med Søren for de som lurte :) De er en fantastisk familie :) Her er noen bilder fra den dagen, hvor vi spiste is, var på stranda, satte oss fast i sanda osv....

Vår møblerte leilighet!

Her har vi bilder av stua vår, kjøkkenet, gjesterommet, studierommet, det store badet og så soverommet vårt. Vi har ikke bilder av gangen verken oppe eller nede, eller de to andre badene... Men vi er fornøyd med leiligheten vår så langt, selv om de er litt mer slurvete her.... hehe!

Sånn bodde vi før møblene......

Legg merke til "gardinene" våre...

Fort forklaring til bildene:

Rommet med bokser i er stua, og døra fører ut mot kjøkkenet - bildet av kjøkkenet forklarer seg nok selv. Rommet med madrass er nå studierommet, og det lille rommet som er tomt er det "lille gjesterommet", og det store rommet som er tomt er soverommet vårt - "the master bedroom"..

Bilder fra leiligheten - umøblert!

Når vi ankom Wales så var leiligheten ribbet - ikke et eneste møbel noe sted! Så da var det bare å hive seg rundt og dra på IKEA - selvfølgelig!!! Og så fikk vi spise kjøttboller med tyttebær og belære de engelske på hvordan navnene på møblene uttales... - Nei, vi sier ikke Akso - vi sier Eksjø! hehe.... Neida, vi var snille med de :)

Det kommer flere bilder seinere med åssen leiligheten ser ut nå - med litt mer innhold :)